Autumn Leaves Les Feuilles Mortes 枯葉
Joseph Kosma
Autumn Leaves Les Feuilles Mortes 枯葉
- 104
- 19
- 9
Ultra Piano Player Mr.PIA👏👏 Thanks♡
ピアさーん、歌いましたよ 💦💦💦
↑↑フレンドの超絶ピアノ弾きさん
シャンソンのスタンダード曲で、歌い方は人それぞれだとは思いますが、この伴奏のオシャンな雰囲気がなかなかのもので、難しいですね❤︎
歌詞引用♪ (in French)
C’est une chanson qui nous ressemble
Toi, tu m’aimais et je t’aimais
Nous vivions tous les deux ensemble
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais
Mais la vie separe ceux qui s’aiment
tout doucement, sans faire de bruit
et la mer efface sur le sable
Les pas des amants desunis.
その歌は ぼくらを歌う
二人の愛の日々を
二人で暮らした日々
愛しあい 愛されあい
でもその愛を時が引き裂く
ゆるやかに 音もたてずに
砂浜についた足跡を
波が消してしまうように
#b_up #b_up_f #french #français
#b_up_std #bコミュ_洋楽M
コメント
9件
- pipi
- belleべる 贝儿 🦄💛
- pipiフランスの歌をうたったら、コミュのコメントに投稿して頂けると、 その伴奏で、フランスの歌が好きな人がまた歌ってくださるかもしれません。 フランスの歌、ボサノバなどは、怖い緊張感が緩和されて、ホッとします◡̈⃝⋆*
- belleべる 贝儿 🦄💛
- ぴあ_piaforteあはは、ごめんなさい。茶化すつもりはなくって(笑) まじめに、belleさんのフラ語は、フランス人のよりも刺さる感じがするからなんです。 ところで、自分は超絶ピアニストなんかじゃないですよ。できないことだらけの中で できることを 真面目にガンバって弾いています。 しかも そうは言っても けっこう荒っぽい上に「まいっか病」の保菌者なもので、割りとルーズにアップしちゃうのですが(笑) それを、心やさしいヴォーカルさんたちが、何事もなかったように 巧く歌って、目立たなくしてくれるんです。 ほんとうにありがたいです👏👏👏
- belleべる 贝儿 🦄💛
- ぴあ_piaforteあぁ… belleさんのフラ語って、フランス人のとは また違う味わい。 ジュっテ〜ムとか言うなら、音楽的にはbelleさんの方が適任な気がします。フラフラ語?
- belleべる 贝儿 🦄💛
- つゆぎ🍼おしゃれですね