Hard To Love

ONE OK ROCK

Takaが父親の森進一さんを想い歌った曲... 私もずっと父に認めて欲しかったから 初めて聴いた時は泣きました... けれど光の世界に逝った父なら 今の私を きっと認めてくれると思う お父さん、大きな愛をありがとう✨️ 【lyric ＆ 和訳】 When I was just a kid I couldn't wait 'til I grew up Tried walking in your shoes But couldn't even tie them up No matter how big and tall I grew I was always looking up to you You showed me that I was just a diamond in the rough You helped me to grow into the man that I've become We've been down, we've been up I hope I've made you proud enough You make it look easy even when I'm hard to love Ooh, ooh, ooh 子どもの頃は 大人になるのが待ちきれなかった 父の靴を履いてみたけれど 靴の紐さえ結べなかった どんなに成長しても 僕は父を見上げていた 僕はただのダイヤモンドの原石なんだって 教えてくれたね 今の僕に成長するまで助けてくれたよね 落ち込むことも 良いこともあった 僕を誇りに思ってくれてると嬉しいな 貴方は簡単そうにしているんだ たとえ僕が愛するのが難しかった時も #HardToLove #ONEOKROCK #ワンオク #お父さんへ #舩冨光曜 #ふたりのーと #trash