All Things Must Pass

George Harrison

George Harrisonの「All Things Must Pass」を演奏し、歌いました😀。 この曲は、ジョージのソロになってから発表されたものですが、実際にはBeatles後期時代に作られた曲でした。アルバムLet It Beに収録されなかったとあるので本当最後の方の曲です😊。 この曲も話によると賛否両論あったとか。。。😅 曲名は「全ていつかは終わる」って感じですかね🤔。 ----------------------------- 輝かしい日の出は午前中続くわけではない でも集中豪雨だって、一日続くわけではない 僕の君への愛も終わってしまったようだ なんの予兆もなく。。。 でもいつまでもこんな灰色な状態が続くわけじゃない。 ずっと定まった人生の糸なんてない。 だから自分の道を開いて進まなくてはいけない。 そして（今日とは）違う別の明日に向かわなくてはならない。 万物には終わりがある。 全ていつかは過ぎ去っていく。 ---------------------------- ちょっと自分の解釈もいれてます😅。 初めてうたを聴いて訳した時は哲学的な歌詞とは思いつつもそんな難しいものではない。むしろ自分にとっては素敵な歌詞でした🤣。 仕事で嫌なことがあってもずっと続くわけじゃない😅💦。 （まあ、いいことも逆に続くわけじゃないけど。。。） そう思ってずっと嫌な時もめげずに仕事してます😅😅💦💦。 愛も急に冷める時もあるけど、それがずっと続くわけじゃない。 （う～ん、こちらはどうなんだろう～って思っちゃいますが。。。人によるかな🤔。） 形あるものはいつかは壊れる。 全ていつかはなくなるんだ！だから今を大事に生きろ！って感じで教えてくれてるんかなって思います😅😅💦。 僕がこの曲を聴いたのは、BeatlesのAnthology3に収録されているので聴いたのが最初でした。｛All things Must Pass」って曲がジョージの代名詞と言われる位有名な曲ってことだけは知っていました。でも聞いたことはなかったのです🤔。 最初の印象は、なんかロックでもないポップスでもない、陰気っぽいメロディーでよくわからないな、ってのが第一印象でした😅💦。 しかし何度も聴いているとすごくいいメロディーだなと思うようになりました🤣🤣✨。 Anthology3に入っているのはBeatles時代にジョージが収録したもの。僕は正式なバージョンの方も知っていますが、こちらのAnthology3のバージョンの方が、シンプルな演奏のためか、なんか語り掛けられている様が感じがして好きです✨✨。 本当はGeorgeの命日11/29に別の歌を歌うつもりだったのですが、この曲も聴いて遅くなったけど、この曲にしようって思いました😆😆✨。 歌の方はちょっと苦労しました😅。メロディーが複雑で、かつ字余り多く歌いづらかったです💦。でも高らかに歌える部分もあり気持ちよかったです✨✨👍。 演奏の方は、態々自分でやらなくても素晴らしい演奏がnanaにはいっぱいあるのですが、この曲は自分でやってみたいと思いやりました🤣。なるべくいっぱい歌いたいと思い中盤の歌詞を省略したり前奏を縮めたりしました😅。まあ恥ずかしい位ひどい演奏で、めちゃくちゃ歌いづらかったです😱😱😱😱💦。 ＜原曲＞ https://www.youtube.com/watch?v=5ODEhwaU2Uw ＜歌詞＞ Sunrise doesn't last all morning. A cloudburst doesn't last all day. Seems my love is up, and has left you with no warning. But it's not always gonna be this grey. All things must pass. None of life's strings can last. So I must be on my way, and face another day. Now the darkness only stays at night time. In the morning it will fade away. Daylight is good at arriving at the right time. It's not always gonna be this grey. All things must pass. All things must pass away.