自分が高校時代聴いていたのはEXILE、ELLEGARDEN、LINKINPARKが多くて、その中でもLiveやったりしたこの楽曲が本当に大好きで大切だったのに歌いながら途中で噛んだし歌い回し忘れたりの散々な感じだから温かい気持ちで聴いてください🐢
和訳
一度身に付けた教訓を忘れるのは難しい
たとえそれがその場しのぎで行うようなことでも
僕が今まで一度も手にしたことがないものを
君は作り上げようとしている
でもどことも言えない場所にいることを否定できるかい
君は自分の夢について考えるかな
君が落ち込んでいるとき
胸を張って笑えるように僕は君を助けることができる
もし君が本当に必要なものを持っているのなら
夢について考えたりするかな
誰も君のことを信じようとしないとき
君が翼を広げるのを僕は助けることができる
歌詞
Lessons once learned are so hard to forget
Though they are simply papering over the cracks
You have been creating something
I have never had before
But can you deny that
You are at middle of nowhere
Do you think about your dream
When you are falling down
I can help you smile bravely
If you have something you really want
Do you think about your dream
When no one believes you
I can help you spread your wings
Though you claim
Though you claim you're not anyone
Anyone like me
Are you scared
Are you scared of me
You're not crazy
You're not unreal
You're just complicated
コメント
まだコメントがありません