Love The Way You Lie
Eminem ft Rihanna
Love The Way You Lie
- 124
- 16
- 3
懐かしいの見つけて寝る前に歌ってしまいました、、、
英語だから大目に見てくだせえ(ᐡ•̥_•̥ᐡ)
以下引用です。
- - - - -
⭐️taka 様
🍀な。
🍀カウント後すぐにstandから【just gonna】は最初だけ無しで!
🍀【Just gonna 】stand there and watch me burn
ただそこに立って私が炎に包まれるのを見てたらいいの
But that's alright because I like the way it hurts
大丈夫、傷つけられるのは平気だから
Just gonna stand there and hear me cry
ただそこに立って私が泣いてるのを聞いていたらいいの
But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie,
大丈夫、貴方が嘘をつくのは平気だから、あなたの嘘が好きなの
⭐️
I can't tell you what it really is
一体何なのか俺には分からない
I can only tell you what it feels like
どんな風に感じるかは知っているけど
And right now it's a steal knife in my windpipe
今は喉にするどいナイフが刺さってるみたいな感じがする
I can't breathe but I still fight while can fight
息苦しくてたまらないのに、傷つけあってしまう
As long as the wrong feels right it's like I'm in flight
傷つけあって息苦しさが快感に変わってくるまで
High off the love, drunk from my hate,
愛しすぎてオカしくなっちまう、自分の中にある憎しみに溺れる
It's like I'm huffing paint and I love it the more I suffer, I suffocate
シンナーでラリってる感じかな 気持ち良いけど吸えば吸うほど息ができなくなる
And right before I'm about to drown, she resuscitates me
もう少しでヤバいってときに、アイツが正気に戻してくれる
She fucking hates me and I love it.
彼女は俺のこと憎んでる、でもそれが気にいってる
’Wait! Where you going?’ ’I'm leaving you’
「おい、どこ行くんだよ?」「出ていくのよ」
‘No you ain't. Come back we're running right back’
「ダメだ、戻ってこい。やり直そう」
Here we go again
同じことの繰り返しだ
It's so insane 'cause when its going good its going great.
マトモじゃないね うまくいってるときは最高の2人なんだ
I'm superman with the wind at his back She’s Louis Lane
空も飛べるスーパーマン、彼女はガールフレンドのルイス・レーンさ
But when its bad its awful, I feel so ashamed I snap
でもひとたび悪くなると最悪になる 恥ずかしいけどすぐにカッとなってしまう
‘Who's that dude? I don't even know his name’
「アイツは誰だよ?俺の知らないヤツじゃないか」
I laid hands on her, I'll never stoop so low again
そうやって彼女を殴ってしまう、こんなみっともない真似は2度としない
I guess I don't know my own strength
俺は何て弱い人間なんだ
🍀
Just gonna stand there and watch me burn
ただそこに立って私が炎に包まれるのを見てたらいいの
But that's alright because I like the way it hurts
大丈夫、傷つけられるのは平気だから
Just gonna stand there and hear me cry
ただそこに立って私が泣いてるのを聞いていたらいいの
But that's alright because I love the way you lie,
大丈夫、貴方が嘘をつくのは平気だから、あなたの嘘が好きなの
- - - - -
#instrumental #english #nanamusic #nanaglobal #Eminem #Rihanna
コメント
3件
- な。ほーちゃん、、、たくさんの拍手ありがとう😭😭😭😭😭😭💕
- な。
- taka素敵にコラボしてくれてありがとうございます😊