冬濤

フォロー

羽咋（はくい）郡富来（とぎ）町 伝承：宮本ふよ／1908年生 採集：小林輝治／1980年 採譜：中沢静子／1980年 収録：全集10上 キー：譜面Dm／歌唱Cm 譜面テンポ：♩=66 ◼️ おっちゃかわいもな蚕（かいこ）の虫や 衣裳はがれてまるはだか 雨の降る時ゃにわとりかわい 人の軒端にしょぼしょぼと わが子かわいけりゃ子守りまでかわい 抱（うだ）きたいわの守りともに おっちゃ死んだてて誰（だ）りゃ泣いてくりょや 山のからすと親ばかり ◼️ おっちゃ：自分、私。五木の子守唄の「おどま」「おどみゃ」に似た響き かわいもな：可愛いもんね〜、みたいな響き？ 守りともに：子守りと一緒に 死んだてて：死んだとしても 泣いてくりょや：泣いてくれるだろうか。ここの歌詞も五木の子守唄に類似 ◼️ 富来出身の作家加能作次郎が小説「お鶴と宗吉」（大正9）の中で紹介している歌でもある。「その哀しげな旋律（メロデイ）が、少年宗吉の胸に喰ひ入るやうに韻（ひび）いた」──と全集の注にあります。歌っていたのは守り子でしょうか。歌詞は分かるようで分からない、というのが正直な印象。一番は自分を可愛いとしながら、続く「蚕の虫や／衣裳はがれて丸裸」は、その姿を哀れんでいる響きがします。二番の「わが子かわいけりゃ子守りまでかわい」「抱きたいわの守りともに」も、そうして欲しいという願望なのか、そんなふうには扱われないという皮肉なのか、どうもハッキリしません。全体のトーンから感じたのは、しょせんわが子のようには扱われないという、守り子の心情でしたが。