그리워하다 Missing You
BTOB (girls planet 999 ver.)
그리워하다 Missing You
- 21
- 1
- 0
自分でも歌ってみました!!
こんなにKPOP聴くようになるとはコロナ前は思ってなかった、、😂nana始めたのもコロナ後ですが、、
コラボ用はこちら↓ ラップ付き
https://nana-music.com/sounds/061d0299
↓ ラップなし
https://nana-music.com/sounds/061c8b1f
慣れない韓国語で聴きにくいかもしれません🙏
頑張ったので聴いてもらえると嬉しいです☺️
girls planet 999(ガルプラ)で聴いて、すごくハマった曲です。
本家のBTOBさんの切ないラブソングとはまた違って、親元を離れて夢の為に頑張る1人の女の子の歌になっています。ラップパートはその女の子たちが考えた歌詞に変わっています。
girls planet 999ステージ↓
https://youtu.be/A3sADIgXUeU
오늘도 하루를 보내 다를 게 없이
おぬるど はるるるぼね たるっけ おぷし
[今日も一日を過ごす 変わりなく]
하나도 안 어색해 혼자 있는 게
はなど あん おせけ ほんじゃ いんぬんげ
[一つもぎこちなくない 一人でいることが]
너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게
のおぷしん あんどぇる こっ がっとん ねが いろっけ さら
[あなたがいないとダメだった私が こうして生きている]
근데 좀 허전해 난 여전히 거기 있나 봐
くんで ちょむ ほじょね なん よじょに こぎ いんなぶぁ
[でも 寂しい 私は変わらずそこにいるみたい]
🌸ラップパート🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
반복될 일상 속에 (repeat)
ぱんぼっとぇん いるさん そげ (repeat)
[繰り返される日常の中に]
서마저도 시간에 쯫기며 보내
そまじょど しがね っちょっきみょ ぼね
[いても時間に追われながら過ごす]
결국 어른이 돼버렸지
きょるぐっ おるに どぇぼりょっち
[結局大人になってしまった]
갇혀버렸지 현실이란 굴레에
がちょぼりょっち ひょんしりらん ぐるれえ
[現実というしがらみに閉じ込められてしまった]
포기란 말은 해본 적 없는데
ぽぎらん まるん へぼん ちょっ おむぬんで
[諦めるという言葉は言ったことないのに]
어쩌다 보니 걸음을 멈춰버렸네
おっちょだ ぼに ごるむる もむちゅぉぼりょんね
[どういう訳か歩みを止めてしまったの]
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
아직도 내 마음속엔 너 Oh oh
あじっと ね まうむそげん の oh oh
[まだ 私の心の中にはあなたがいる]
너를 그리워하다 하루가 다 지났어
のるる くりうぉはだ はるが た ちなっそ
[あなたを恋しがって1日が終わった]
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어
のるる くりうぉはだ いる にょに かぼりょっそ
[あなたを恋しがって1年が経ってしまった]
난 그냥 그렇게 살아 (그렇게 살아)
なん くにゃん くろっけ さら(くろっけ さら)
[私はただそうやって生きている]
너를 그리워하다 그리워하다
のるる くりうぉはだ くりうぉはだ
[あなたを恋しがって 恋しがって]
参考歌詞: https://youtu.be/ZeE573QVReA
コメント
まだコメントがありません