休憩がてらなんか投稿したかった!
素敵な伴奏&エアハモお借りしました✩.*˚
ビリー歌いたくなる!というかわたしもショッピングモール貸し切って走り回りたい(詳しくはこの曲のMVをみてね)
なんかあんまり投稿頻度が空くのは良くないらしい(。・・。)
ガランドウに気づいたらギフトいっぱいもらってました、ありがと〜!
————————————————
歌詞と対訳
(Universal Music HPより引用)
I’m not your friend
Or anything damn
You think that you’re the man
I think therefore I am
私はあなたの友達でも
何でもないし、ねえ
自分は偉いと思ってるんでしょ
「我思う、故に我あり」*
I’m not your friend
Or anything damn
You think that you’re the man
I think therefore I am
私はあなたの友達でも
何でもないし、ねえ
自分は偉いと思ってるんでしょ
「我思う、故に我あり」
Stop
What the hell are you talking about?
Get my pretty name out of your mouth
We are not the same with or without
ちょっとやめて
一体何の話をしているわけ?
私の名前を口にしないでくれるかな
どっちみち私とあなたは同じじゃないし
Don’t talk
‘Bout me like how you might know how I feel
Top of the world but your world isn’t real
Your world’s an ideal
私のこと話題にしないでくれるかな
勝手に人の気持ちを分かったような顔をして
世界の頂点に立った気分、でもあなたの世界は実在しない
あなたの世界は空想上の夢
So go have fun
I really couldn’t care less
And you can give ‘em my best
But just know
だからそっちで楽しんでなよ
私には別にどうでもいいことだし
その人たちには私からよろしく言っといて
でも覚えておいてよね
I’m not your friend
Or anything damn
You think that you’re the man
I think therefore I am
私はあなたの友達でも
何でもないし、ねえ
自分は偉いと思ってるんでしょ
「我思う、故に我あり」
I’m not your friend
Or anything damn
You think that you’re the man
I think therefore I am
私はあなたの友達でも
何でもないし、ねえ
自分は偉いと思ってるんでしょ
「我思う、故に我あり」
————————————————-
密かにとか言いながらキャプションばり書いてる
#オトアソビ #ビリーアイリッシュ #アレンジ伴奏 #garageband #洋楽 #thereforeIam #BillieEilish #洋楽
#こなぴんがビリー歌ってみた
コメント
10件
- こなぴん
- 肩凝猫背ぎぃやあああーー‼️‼️ めちゃくちゃかっこいい✨✨✨✨✨✨ なぜに聞き逃していたのか…ワナワナ…… この抜け感たまりませぬ(灬º﹃º灬)♡
- こなぴん
- 水城 龍🐉めっちゃセクシー♥️😍🌈 こなぴちゃんの英語の曲大好き過ぎる(´;ω;`)❤
- こなぴん
- 🐼美夕🌙なんだこれー!!! かっこいい、かっこよすぎる!!! すごくすきな感じ!!!
- こなぴん
- sharah(シャラ)エアハモ使って頂いて素敵なコラボありがとうございます❣️😍👏✨
- こなぴん
- 清兵衛密かにあげられすぎてて気がつかんだ😂 この曲、原曲も好きなんやけどセクシーなとことかも見事に再現されてるな🥴👍