#carpenters #カーペンターズ #トップオブザワールド #topoftheworld #リクエスト歓迎 #コラボ歓迎 #アコギ伴奏 #やざギター
Such a feelin's comin' over me
(私がこんな気持ちになるなんて)
There is wonder in most everything I see
(見るものすべてに 胸がおどるわ)
Not a cloud in the sky, got the sun in my eyes
(空に雲はなく 太陽が私の瞳に降り注いだの)
And I won't be surprised if it's a dream
(もしもこれが夢だとしても 私は驚かないわ)
Everything I want the world to be
(この世界のすべてが 私の望むとおりよ)
Is now comin' true especially for me
(私にとっては今 それが現実になっているの)
And the reason is clear, it's because you are here
(理由ははっきりしてるわ あなたがここにいるからよ)
You're the nearest thing to Heaven that I've seen
(私が見た中で ここが最も天国に近い世界なの)
I'm on the top of the world lookin' down on creation
(私は世界の頂上から この作品を観ているの)
And the only explanation I can find
(私に分かる理由は ただひとつよ)
Is the love that I've found ever since you've been around
(あなたと出逢って見つけた 愛のせいよ)
Your love's put me at the top of the world
(あなたの愛が 私を世界の頂上に居る気持ちにさせてくれるの)
コメント
2件
- もってぃ2号♂︎⛄️🎸@生まれてはじめてうとてみた
- 桃未英語めっちゃ上手👏🏻👏🏻羨ましい*ˊᵕˋ*♪ .*