115万キロのフィルム 【Key♭2】英語ver.
Official髭男dism/Anonymouz
115万キロのフィルム 【Key♭2】英語ver.
- 60
- 5
- 2
Anonymouzさんの動画
https://youtu.be/5M-xFBa3kpw
英訳が最高すぎるのです。
(*∩︎ω∩︎)♡︎
if it was silly,
and if it just made you laugh
I guess the hook
of the story is okay
don't get tired of it yet
just wait and see
I really really think you'll like it,
if you just give me a chance
so now I'll show you
just a little bit of a
digest of what's happened so far
that lonely night
our first fight
and all the tears you shed
for me personally
oh even now
it still pains my heart
but let's move on
keep swimming through the scenes
we become honest to ourselves
say we're sorry make it up
and tightly hold our hands
oh look
this is the highlight
of this part the scene
where you're happily smiling
from your heart, oh
a photograph can't capture
what I can see
you're just so trivial
every single move you make
through any kind of darkness,
any gloomy stories
it has so many moments
to invert them all
I'll choose one part of it
and cut out a scene
I'll make it the thumbnail
but I guess it will
be only for now
#Anonymouz
#115万キロのフィルム #Official髭男dism #MUGi
コメント
2件
- みみみ
- ニコルんめちゃめちゃ上手いですね😆👍 リスインさせてください✨