歓喜の歌 交響曲第9番 合唱用
ベートーヴェン
歓喜の歌 交響曲第9番 合唱用
- 52
- 11
- 7
メリークリスマス🎄第9の合唱にお邪魔しました!😆✨歌詞の発音とか分からないので、あいさんに合わせて、なんとなくそれっぽく誤魔化してますwww
お二人にならって、高音·低音で重ねました。気をつけて音量調整しましたが、もしも邪魔になってたらごめんね…^^;
突然のコラボ、失礼しましたっ!wwwwww
(以下、あいさんのキャプションより拝借)
フロイデ シエーネル ゲッテル フンケン
Freude, schöner Götterfunken,
トホテル アウスエ リージ ウム
Tochter aus Elysium !
ヴィルベ ト レーテン フオイエル トゥルンケン
Wir betreten feuertrunken,
ヒンムリッシェ ダイン ハイリヒトウム
Himmlische, dein Heiligtum !
*
ダイネ ツアウ ベル ビンデン ヴィーデル
Deine Zauber binden wieder,
ヴァス デイ モウデ シュトウレン ゲタイルト
was die Mode streng geteilt,
アーレー メンシェン ヴェルデン ブリューデル
alle Menshen werden Brüder,
ヴォーダイン ザンフテル フルーゲル ヴァイルト
wo dein sanfter Flügel weilt.
*くり返し
<訳> ※一般的なもの
歓喜の歌 (シラー「自由賛歌」よりベートーヴェンが抜粋し歌詞にあてたものです)
歓喜よ、神々の麗しき霊感(奇跡/魔法)よ
天上楽園の乙女よ
我らは火花のように酔いしれて、
崇高なる汝(歓喜)のふところに入る
汝の魔力は再び結び合わせる
時流が強く切り離したものを;
すべての人たちは兄弟になる
汝の柔らかな翼が憩うところで。
#なま伴奏 #コラボ #クリスマスソング
コメント
7件
- うさたん🔯🥃
- うさたん🔯🥃
- うさたん🔯🥃ふたりんありがとう♡♡♡ なんでも乗っかってみたくなるんだよね🤣nanaで普段は歌えないような曲を歌えたりするのもほんと楽しいよね♪
- うさたん🔯🥃コメントありがとう!🥰 年末にこの曲よく流れてる気がするし、たまにはこういう感じの曲も歌ってみたくて!www🍅さん素敵に重ねてくれたよー(≧▽≦)
- うさたん🔯🥃ありがとう🍅さん!😆✨ まさかコラボしに来てくれるとはー!すんごい綺麗だったし嬉しかったよ!😍 巻舌はねー、ほとんどコラボしてくれてるあいさんだよwwwわたしの巻舌はまだまだ甘い!🤣
- 山田ぁぃ🍬🍧うさたん🤗✨💕💕 一緒に歌ってくれて😊ノってくれて😊ありがとう〜ʕ*´▽`人ʔ✨✨✨ 意外な(失礼!)守備範囲にうれしいビックリです😊とともに、すごい馴染むように歌ってくれて、ほーうと溜め息が出ました😊👏👏👏👏👏 よい休暇を😉✨🔔
- SU❤︎*I love sai❤︎ black boxクラシカルな曲、歌いこなすのさすうさだね✨👏✨👏✨👏✨メッチャ綺麗な歌声だったよ✨✨✨ オパンティアからミュージカル、宝塚まで範囲が広すぎて宇宙かww 2日遅れだけどMerry Christmas🎄🎅🎁✨