Top Of The World 9/15
CARPENTERS / カーペンターズ
Top Of The World 9/15
- 118
- 9
- 6
久々なので一人でも歌ってまたよ!
歌詞と和訳も拾って来てみました。
シクレ解除しました
低音パート
アリーナ0%
~☆~☆~ Top of the world ~☆~☆~
Such a feelin's comin' over me
なにか起こる予感がするわ
There is wonder in most every thing I see
目に見える多くのことが不思議に思えてしまうの
Not a cloud in the sky, got the sun in my eyes
空には雲ひとつなくて わたしの瞳には太陽が昇った
And I won't be surprised if it's a dream
たとえこれが夢だとしても わたしはけっして驚いたりはしない
Everything I want the world to be
すべての物事は わたしが世界に望んだありのままの姿だった
Is now comin' true especially for me
それが偽りのないものだってことが いまになってわかるわ
And the reason is clear, it's because you are here
だってここにあなたがいるんですもの
You're the nearest thing to Heaven that I've seen
いちばん天国にちかい存在のあなたが ここにいてくれる
I'm on the top of the world lookin' down on creation
だからわたしは 世界の頂上から地上を眺めている
And the only explanation I can find
その眺めから たったひとつの意味を見つけ出す
Is the love that I've found ever since you've been around
それはずっとあなたの近くにあるものだった そう つまりは愛
Your love's put me at the top of the world
わたしを世界の頂上に導いたのは あなたの愛だったのよ
Somethin' in the wind has learned my name
吹きつける風がわたしの名をいっしょに運んでゆく
And it's tellin' me that things are not the same
この世界に同じものなどない 木の葉や風のなでる感触だってなにひとつ同じものはない
In the leaves on the trees and the touch of the breeze
わたしはそう気づかされた
There's a pleasin' sense of happiness for me
そこにあるのは喜びに満ちた幸福だけ
There is only one wish on my mind
二人がまた同じ明日を迎えられますように
When this day is through I hope that I will find
わたしはいつもそう願って
That tomorrow will be just the same for you and me
今日という日にさよならをするの
All I need will be mine if you are here
だからあなたがここにいるかぎり これ以上わたしが望むことなんてないわ
I'm on the top of the world lookin' down on creation
わたしは 世界の頂上から地上を眺めている
And the only explanation I can find
その眺めから たったひとつの意味を見つけ出す
Is the love that I've found ever since you've been around
それはずっとあなたの近くにあるものだった そう つまりは愛
Your love's put me at the top of the world
わたしを世界の頂上に導いたのは あなたの愛だったのよ
I'm on the top of the world lookin' down on creation
わたしは 世界の頂上から地上を眺めている
And the only explanation I can find
その眺めから たったひとつの意味を見つけ出す
Is the love that I've found ever since you've been around
それはずっとあなたの近くにあるものだった そう つまりは愛
Your love's put me at the top of the world
わたしを世界の頂上に導いたのは あなたの愛だったのよ
歌詞転載元
https://gamp.ameblo.jp/kagegisu-the-writer/entry-12295635776.html#click=https://t.co/gT5mNaRJ29
#DTM #DTMer #打ち込み #伴奏 #コラボ用 #コラボ待ち #1970年代 #1972年 #洋楽 #名曲 #懐メロ #ex伴奏
#DTM #DTMer #打ち込み #伴奏 #コラボ用 #コラボ待ち #1970年代 #1972年 #洋楽 #名曲 #懐メロ #ex伴奏
コメント
6件
- 藤白ぴんく🐏🐕@ラッパー/台本師
- くーたん
- 藤白ぴんく🐏🐕@ラッパー/台本師初めまして。ぴんくと申します。 フォロバありがとうございます❁⃘*.゚ この歌大好きです! 仕事終わったら、重ねて歌わせて頂いても宜しいですか?
- くーたん何度歌っても飽きないよねー! 楽しいし♪ 英語噛むけど( ´ ▽ ` ) まいちゃんの楽しみにしとく〜!
- くーたん
- R︎︎ ︎ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ ︎︎ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤCarpentersいいよねー!😆