Feel Special
【ETERNAL☀︎SUNSHINE】
Feel Special
- 104
- 9
- 0
なつな×MOCO コラボ
No.20【Feel Special】
☀︎*.。☀︎*.。☀︎*.。☀︎*.。☀︎*.。☀︎*.。☀︎*.。
💐なつな
🐏MOCO
✨2人
💐그런 날이 있어
そんな日があるの
갑자기 혼자인 것만 같은 날
急にひとりのような気がする日
어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고
どこに行っても自分の居場所じゃないようで
고갠 떨궈지는 날
落胆する日
🐏그럴 때마다 내게
そのたび私に
얼마나 내가 소중한지
どれほど私が大切なのか
말해주는 너의 그 한마디에
伝えてくれるあなたのその一言に
💐(🐏)Everything's alright
초라한 Nobody에서 다시 Somebody
落ち込んだ Nobodyから また Somebody
✨특별한 나로 변해
特別な私に変わるの
🐏You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
世界がどれほど私を落ち込ませても
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
辛い言葉が私を突き刺しても
네가 있어 난 다시 웃어
あなたがいるから 私はまた笑うの
That's what you do
💐Again I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
大したことない存在のようでも
사라져도 모를 사람 같다가도
消えてもわからない人のようでも
날 부르는 네 목소리에
私を呼ぶあなたの声に
I feel loved, I feel so special
☀︎*.。☀︎*.。☀︎*.。☀︎*.。☀︎*.。☀︎*.。☀︎*.。
💐「もこちゃんとこの曲を歌えたことに感謝…😢大好きで大事な曲です。韓国語なので分からない方も多いと思いますがメロディとハモリの美しさを聞いて和訳を見て歌詞のメッセージを受け取ってもらえればと思います!
もこちゃん韓国語初挑戦だったのに一緒に歌ってくれてありがとう😘」
🐏「K-POPにドハマりした結果、大好きなこの曲をどうしても歌いたくて韓国語にトライしてみました!なつちゃんに発音を確認してもらって頑張りましたー!そして何より一緒に歌ってくれてありがとう😭」
ーーーー
お借りした伴奏
《https://nana-music.com/sounds/057e833b》
NEXT▷▶︎【ここあ×琉伊】
#エタサン #TWICE #FeelSpecial #コラボ募集 #みっちょ
コメント
まだコメントがありません