One More Light

Linkin Park

命日にこの曲を歌うのももう3回目。 でも多分、歌える限りは歌うと思う。 例えば誰も聴いていなくても 誰も彼のことを思い出さなくても、 俺は気にするよ。 あなたの歌があったから、生きていられるんだ って。 R.I.P Chester. YouTube https://youtu.be/pFRAkajOHN8 Should’ve stayed, were there signs, I ignored? Can I help you, not to hurt, anymore? We saw brilliance, when the world was asleep There are things that we can have, but can’t keep とどまるべきだった、兆候はあった？ 俺が見落とした？ これ以上つらくならないよう、 俺に出来る事はある？ この世が眠っていた時に、 確かに光明はあった 持つ事は出来ても 持ち続ける事は出来ぬものもある If they say Who cares if one more light goes out In the sky of a million stars It flickers, flickers Who cares when someone’s time runs out If a moment is all we are Or quicker, quicker Who cares if one more light goes out Well I do また一つ光が消えたからって 誰も気にもしない そんな風に言う者がいたって 空の百万もの星の中にあって その光はきらきらと瞬く 誰かの時が終わったからって気にもかけない 今この時が我々の全てだから しかしすぐに過ぎ去ってしまう また一つ光が消えたからって誰が気にかける？ いや、俺は気にするよ