Devil May Care
Terrell P. Kirk Jr. / Bob Dorough
Devil May Care
- 298
- 46
- 18
昔から大好きなこの曲を、Naoちゃんが Raul Midonバージョンで弾いているのを知ってすぐ歌ったのですが、どうにも仕上がりに満足できずにずっとシクレにして、Naoちゃんのnanaパの時だけこっそり流していました😅
でも昨夜のnanaパでシクレはやめると宣言したので、急遽歌い直してアップ🎶音が少なくピッチがブレブレですがご容赦を🙇🏻♀️
devil may care というのは"悪魔だったら気にするかも"→"誰も気にしていない" "向こうみずな" "無頓着な"という意味のイディオムで、失恋の痛手からか❓ひたすら自暴自棄になってる人の曲です😩
歌う人によって微妙に歌詞が違ってまして、今回はDiana Krallバージョンの歌詞で歌いました✨
私のことは気にしないで
こう見えても十分幸せなの
愛し方も生き方もちゃんとわかってるし
好きなようにやるわ
この後どんな事が起こっても
心配したり悲しんだりしないで
私は自分が楽しむために代償を払ってるだけ
好きなようにやるわ
一日が終わるときも
後悔なんてしない
思い悩んだりしていたら
夜は終わってしまう
朝が来るまでには取り繕える
そう考えるのは愚かな人だけ
過ぎたことや終わったことについて
賢い人は決して言い訳しようとはしない
今日一日を
精一杯生きて誰かを愛するの
明日はどうなろうと構わない
ため息をつく人がいても
あなたが泣いても止められない
こうやって私は生きて死んでいくの
好きなようにやるわ
(一部意訳してます♪)
#じゃっカラ
コメント
18件
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- teraそらひめさんの枠でお聴きしました😊 めっちゃ素敵です フォロー失礼します🙇🏻♂️
- Sunny☆カッコいい🎵(≧▽≦)
- たけねこ間近で見つめるロウソクの灯りみたいですね 熱と揺らぎと強弱に、とても酔いしれました✨
- めえdevil may care、こんなカッコいいバージョンあるんですね!ゆみさんの歌声とぴったりでめちゃくちゃ素敵です✨✨
- yacky世界観が。。。❤️(///∇///)🎧 いつもほんとうにすてきです。
- こゆきシクレが外れてるー!!やっぱり素敵
- たけい かず実初めて聴いた曲でしたが、覚悟が据わった大人の歌で、すごく惹かれました👏!!
- sorahimeくーっ❤️ゆみさんもうカッコよすぎて、第一声でノックアウトです💕
- Nao-chang a.k.a JACKほんっとなにに納得行ってなかったのかわからなかったんです!同時にこだわってくださってるんだなぁと嬉しかったです!深みのある声、ほんとたまらない!素敵です!ありがとうゆみさん!