linoleum

NOFX

193のクソかっこいい伴奏で歌わせてもらいました！😆 この曲の伴奏ずっと待ってました😆😆 上手く歌えてるか知らんけど頑張りました♪ Possessions never meant anything to me 財産ってのは俺にとって 何の意味もない I'm not crazy おかしくなんかないぜ Well that's not true, I've got a bed, and a guitar まあマジで言ってんじゃないけど ベッドもギターも持ってるし And a dog named Bob who pisses on my floor ボブって名前の床で小便する犬もいるし That's right, I've got a floor そうさ、床があるんだし So what, so what, so what? だから何って話だけど I've got pockets full of kleenex and lint and holes 穴の空いた俺のポケットは ティッシュとゴミでいっぱい Where everything important to me 俺にとって大事な全てがそこから Just seems to fall right down my leg ちょうど俺の足元に転がり落ちるみたいに And on to the floor 床の上に落ちる My closest friend linoleum Linoleum 俺の親友のこの床 リノリウム Supports my head, gives me something to believe 頭だって支えてくれてるし 信じるものを与えてくれる That's me on the beachside combing the sand ビーチサイドで砂をかいてるのは俺だ Metal meter in my hand 手のひらには金属製のメーター Sporting a pocket full of change ポケットに小銭をめいっぱい詰め込んで That's me on the street with a violin under my chin 顎でバイオリンを押さえて 路上で弾いているのは俺だ Playing with a grin, singing gibberish ニヤニヤしながら でたらめに歌うのさ That's me on the back of the bus バスの後ろにいるのは俺だ That's me in the cell 独房にいるのは俺だ That's me inside your head お前の頭の中にいるのは俺だ That's me inside your head That's me inside your head お前の頭の中にいるのは俺なんだ #クソ野郎サウンド