Part of your world (from ﾘﾄﾙ ﾏｰﾒｲﾄﾞ)

Jodi Benson

お風呂エコーには純日本人のエセ英語の発音を誤魔化す効果がある……とかないとか。 英語しゃべれまてん( ˙-˙ ) 逆上せるのであがります お風呂で歌ったやつら。 https://nana-music.com/playlists/1241499 English。エセ英語頑張ったやつら。 https://nana-music.com/playlists/1246856 ……………………………………………………………………… Look at this stuff これを見て Isn’t it neat? 素敵じゃない？ Wouldn’t you think my collection’s complete? 私のコレクションは完璧だと思わない？ Wouldn’t you think I’m the girl 私こそが、 The girl who has ev’rything? 何もかも持っている女の子だと思わない？ Look at this trove この洞窟を見て Treasures untold 知られていない宝物 How many wonders can one cavern hold? 洞窟の中に一体どれくらいの秘密が隠されているのかしら？ Lookin’ around here you’d think 回りを見渡せばきっとあなたはこう思うはずね (Sure) she’s got everything そうだ、彼女が持っていないものなど何もないと I’ve got gadgets and gizmos aplenty 機械や道具ならたくさん持っているわ I’ve got whozits and whatzits galore 誰の物なのか、また何のための物なのか分からないような物も持っているわ (You want thingamabobs?) あれが欲しいの？ (I got twenty) 20個もあるの But who cares? でもどうでもいいの No big deal 大したことはないわ I want more 私の願いはもっと大きいの I wanna be where the people are 人間がいる場所に行ってみたいわ I wanna see 見てみたいの Wanna see ‘em dancin’ 人間が踊っているところ Walkin’ around on those そしてアレを使って歩き回っている姿を (Whad’ya call ‘em?) oh – feet 何て言うんだっけ、あぁ足だ Flippin’ your fins you don’t get too far ヒレをばたつかせているだけでは遠くにいけないの Legs are required for jumpin’, dancin’ 飛び跳ねたり、踊ったり、 Strollin’ along down a (What’s that word again?) street 何て言うんだっけ、あぁ道 Up where they walk 歩いて Up where they run 走って Up where they stay all day in the sun Wanderin’ free 太陽の下で一日中過ごせる場所 Wish I could be そこに居れたらいいのに Part of that world その世界の一部になれたらいいのに …………………………………………………………………… #partofyourworld #little_mermaid #ディズニー #英語 #発音はご愛嬌 #お風呂