いつぶり?くらい久しぶりに洋楽歌ってみました!
発音悪いのは許してください😭
聴いてて気づく方も多いかもですが、here'sの発音が特にダメです(>_<)
あと声ガラガラぎみ。
❀❀ lyrics❀❀(下に和訳入れときました!)
I threw a wish in the well,
願い事をしたの
Don't ask me, I'll never tell
聞いても教えてあげないからね
I looked to you as it fell,
あなたを見てたの、恋に落ちながら
and now you're in my way
そして今あなたは私の所へきた
I trade my soul for a wish,
この願いの為なら魂も差し出すわ
pennies and dimes for a kiss
コインでたった一回のキスをする為にでも
I wasn't looking for this,
でも求めてたのはこんなことじゃないの
but now you're in my way
でも私の所へきたのよね
Your stare was holdin', Ripped jeans,
skin was showin'
破れたジーンズから肌が見えてた
Hot night, wind was blowin'
熱い夜、風も吹いてる
Where you think you're going, baby?
あなたはどこへ行くの?
Hey, I just met you, and this is crazy,
出会ったばかりなのに私どうかしてるかも
but here's my number,
でもこれ私の番号なの
so call me,maybe?
だから電話してくれる?
コメント
5件
- うさまる🐰🌷
- うさまる🐰🌷英語頑張った🥺🥺 発音よく出来てたかな?ありがとう(*´ー`*)♡
- うさまる🐰🌷
- むら懐かしい歌だぁ٩(ˊᗜˋ*)و さーちゃんの声似合ってるー
- 神無月🖤🦊は?するが?鬼電するが?????(迷惑)