こんばんは
金曜の夜
いかがお過ごしですか
自粛中ですが
それなりに
楽しくお過ごしください
ということで
ビートルズ
osawagaseさん
ありがとうございました
[歌詞 対訳]
You never give me your money
あんたはボクにカネをよこさない
You only give me your funny paper
へんてこな紙切れをよこすだけ
and in the middle of negotiations
交渉をはじめると その真っ最中に
you break down
あんたはつぶれちまう
I never give you my number
ボクはあんたに正体を見せない
I only give you my situation
ボクの立場を説明するだけ
and in the middle of investigation
調査が始まると その真っ最中に
I break down
ボクはつぶれちまう
Out of college, money spent
学校を出たって カネは全然たまらない
See no future, pay no rent
先は真っ暗 家賃も払えやしない
All the money's gone, nowhere to go
あのカネはみんなどこに消えたのか…ボクには何のあてもない
Any jobber got the sack
クビになった利権屋は
Monday morning, turning back
月曜の朝になれば舞い戻る
Yellow lorry slow, nowhere to go
ゆっくり走る黄色いトラック…ボクには何のあてもない
#BEATLES
ちなみにポールが渡米した最大の理由は
英国の税金だったそうな
💦
コメント
5件
- なにがしらあろん
- なにがしらあろん
- 又三郎シンガポールは税金安かったかな💵 でも先進国は、それなりに税金高いからなぁ!笑 北欧はその分、教育や福祉が充実してますかね🏫
- レビンコスナー🙇~🎶🎵効果音&ハーモニー🎶
- なにがしらあろんお疲れ様です ありがとうございます 聞いてくださって 嬉しいです よく休んでくださいね おやすみなさい