O mio babbino caro

歌劇ジャンニ・スキッキから

2020/04/25

イタリアの歌劇ジャンニ・スキッキ (プッチーニ作)の有名なアリアです。声楽家の方々が最初の方に習うという定番曲。ボサノバのテイストでやってみました。 O mio babbino caro, mi piace è bello, bello; vo'andare in Porta Rossa a comperar l'anello ! Sì, sì, ci voglio andare ! e se l'amassi indarno, andrei sul Ponte Vecchio, ma per buttarmi in Arno ! Mi struggo e mi tormento ! O Dio, vorrei morir ! Babbo, pietà, pieta ! Babbo, pietà, pieta ! ●日本語訳● おお、私の大好きなお父さん、私、とってもあの方が好きなの。これから二人でポルタ・ロッサの町へ指輪を買いに行かせて下さい！ええ、ええ、どうしても行きますわ！もし、お許し下さらなければ、私たちはヴェッキオ橋へ行き、アルノ河に身を投げる決心です！ほんとに心から愛しています！　ああ、命を賭けて！だから、お父さん、どうか、お願い！

3件

moo
2020/04/25

> まぁしゃす
最近、いいですねって言うとまぁしゃすさんに伴奏催促してるみたいになってしまってます？😅 まぁしゃすさんのお歌とギターの雰囲気が本当に素敵なんですよ〜✨✨ でも私はいつできるかわからないですけど、ボサノヴァバージョンの伴奏があったら、皆さんも歌ってみたいかもですね😊 CとかDとかですかね？
まぁしゃす
2020/04/25

> moo
さんよろしければ、伴奏アップします♬
moo
2020/04/25

ボサノヴァアレンジ素敵ですね✨✨✨