アニメBLACKLAGOON1のopです
重ね取り復活しました。
BLACKLAGOONで一番好きなのはエダです。
歌詞かっこいいので和訳も載せときます
歌詞
I have a big gun I took it from my Lord
(あたしが持ってるでっかい銃は、神様から奪い取ったものさ)
Sick with Justice I just wanna feel you
(正義なんて吐き気がする あんたさえいればそれでいい)
I’m your angel Only a ring away
(頭に輪っかはないけれど あたしはあんたの 天使様)
You make me violate you No matter who you are
(あんたがどんな野郎でも 今はあんたをやっちまいたくなるよ)
It’s all up to you No one lives forever
(全てはあんた次第だよ 死なないヤツなんて居やしないんだから)
Been burn in the hell By all those pigs out there
(地獄の業火よ ブタどもを焼き尽くせ、ってな)
It’s always been hell From when I was born
(生まれ落ちてからというもの、あたしにとってこの世は常に地獄だったよ)
They make me violate them No matter who they are
(例え奴らがどんな人間だろうと あたしは全部やっちまいたくなるのさ)
Get down on your knees Get a good head on your shoulders
(跪きな、デキのいいオツムが乗っかってんだろ)
If it’s for your guys Go to the end of the earth
(仲間の為を謳うなら、地の果てを目指してみなよ)
Do what you think Give it with dedication
(全部差し出して、思うがままにやってみな)
I’ll put out your misery
(あたしがあんたの苦痛を消し去ってやるからさ)
#RedFraction
#MELL
#BLACKLAGOON
#アニソン
#拍手返します(気になったサウンド)(相互)
コメント
まだコメントがありません