大好きなThe Smashing PumpkinsのZeroを歌いました!
知らなかった単語や早口で繋ぐ英語に苦戦しましたが
とりあえず完成したという感じです。
また、聴き直して発音に納得いかなかったら再度アップしようと思っていますが、よろしければ聴いてください✨
こちらも非常に有名な『メロンコリーそして終わりの無い悲しみ』の1枚目に収録されているスマパンらしいハードなnumberです✨
【歌詞】
My reflection, dirty mirror
There’s no connection to myself
I’m your lover, I’m your zero
I’m the face in your dreams of glass
僕を映す、汚れた鏡
それは僕と何の関りも無い。
僕は君の恋人、僕は君のゼロ
君のガラスの夢に現れる顔
So save your prayers
For when we’re really gonna need ‘em
Throw out your cares and fly
Wanna go for a ride?
祈りはとっておくんだ
本当に必要な時の為に。
不安を捨てて、飛びな
冒険してみないか?
She’s the one for me
She’s all I really need (oh yeah)
She’s the one for me
彼女は僕の運命の人
僕に必要なすべて
彼女は僕の運命の人
Emptiness is loneliness
And loneliness is cleanliness
And cleanliness is godliness
And God is empty just like me
虚しさは孤独
孤独は清潔
清潔は信仰心
そして神は僕みたいに空っぽ
#SmasingPumpkins #US #rock #洋楽
#BillyCorgan #拍手返します←気になった方
#nana民と繋がりたい
コメント
4件
- Naoki Marriotto(なおき)
- しょーち~めちゃくちゃかっこいいです😆👍✨
- Naoki Marriotto(なおき)
- 🏴☠️☠️mar☠️🏴☠️スマパンはビリーの歌い回しが特徴的で難しいですが、良く歌えてますね😆👍