もう誰も愛さない
ってドラマ知ってますか?
ストーリーはさておき…
挿入歌だったこの曲が忘れられず
いつか歌いたいと思っていました。
nanaで叶いました☺️
【歌詞】
She only smiles
He only tells her
that she's the flowers, the wind and spring
In all her splendour
Sweetly surrendering
The love that innocence brings
Almaz, pure and simple
Born in a world where love survives
Now men will want her
'Cause life don't haunt her
Almaz, You lucky lucky thing
【和訳】
彼女はただ微笑むだけ
彼女は華であり風であり春であると彼が彼女だけに言う
彼女が堂々と愛らしく身を委ねるから
純真さが愛をもたらす
アルマズは純粋で無邪気
愛が生き続ける世界に生まれた
男性ならば彼女のことを欲しいと思うだろう
だって人生において彼女が
悩むようなことは何もないのだから
アルマズ、あなたはとても幸運な子
コメント
14件
- ぉぷ~素敵な歌声お借りしました🙏😌
- Mintいつも聴きにきてくれてありがとう😊 私もペィトークの低音ボイス聴き惚れてます😆✨
- Mint
- ☆TSU☆☆BAME☆
- Mint
- ☆TSU☆☆BAME☆
- Mint
- Mint葵さん コメントありがとうございます😊 そしてフォロバも🙇♂️✨ あの頃の吉田栄作はまさにトレンディで色んなドラマに出てましたよね🤣中でもこの曲は子供心に強く残ってます。 いえいえ、ただものです😳💦 そんな風に言っていただけて光栄です🙈✨
- ☆TSU☆☆BAME☆Mintしゃん✨めっちゃ久しぶりに歌ってるー🎤 洋楽も歌いこなせますし、さすがの歌唱力です🎶てか葵さんいてますやんか👍👍
- Mint
- 鼻ですハモリがとても綺麗で、曲もとても渋カッコええ(*⁰▿⁰*)♪♪ こんな渋い感じの曲がドラマ主題歌だったんですね〜😳
- Mintですです、その通り‼︎ 衝撃的なドラマでしたよね。私は録画してこっそり観てました🙈💦
- Mint
- Chara🎼かっこいい✨美しい✨歌唱力が凄すぎる🥺 歌うまさんはやっぱり洋楽も様になるなぁ🥰