Vaseline
Stone Temple Pilots
Vaseline
- 84
- 15
- 17
- +1
ひさしぶし。
GarageBand by MajorOffline オフライン少佐
Vo./Cho. MajorOfflineオフライン少佐
3回目？
【歌詞】
one time a thing occured to me
what's real, and what's for sale?
blew a kiss and tried to take it home
it isn't you, isn't me
search for things you can't see
going blind, out of reach
somewhere in the vaseline
two times and it has rendered me
punch drunk and without bail
think I'd be safer all alone
(think I'd be safer all alone)
(Chorus goes along)
flys in the vasoline we are
sometimes it blows my mind
keep getting stuck here all the time
it isn't you, isn't me
search for things you can't see
going blind, out of reach
somewhere in the vaseline
you'll see the look and you'll see the lies
you'll eat the lies, and you will.
Solo
【意訳】※抽象的であんまりよう解らん
ある時、何が本当で、何がただの売り物か解らなくなった
デタラメな安物を喜んでうちに持って帰る
それって俺？ それってお前？
見えないものを探して
盲目になって、いくら手を伸ばしても届きゃしない
どっぷりワセリンに浸かってるからな
二度目となれば、ガードも出来ないパンチドランカーだ
一人でいた方が安全なんじゃないなか？
ワセリンにズッポリはまって出られないハエ同然
思考停止して
いつもこの中に引っかかってる。
それって俺？ それってお前？
見えないものを探して
盲目になって、いくら手を伸ばしても届きゃしない
どっぷりとワセリンの中に浸かってるからな
あの視線に捕まり
嘘と分かりながらも それを食らう
そしてお前は…
フルバージョンこちら💁♂️
Here is full version.
http://songtr.ee/song/281450/MajorOffline-(Shousa)/Vaseline
#StoneTemplePilotsパイロット石材
コメント
17件
- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
🌵phantom2🌵食虫植物の如しワセリンの歌?! いつもながら 訳詞が興味深いです。スラングもそうですが 造詣がふかいのでしょうね。考えさせられます😔- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
blueskyken歌えてるやん🤘🏼☺️- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
EternalVernalStill sounds AWESOME bro!! 🎤😎🎧- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
ちゃあ！多忙！🙇♀️💦- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
- ちゃあ！多忙！🙇♀️💦！😃！ワセリンの歌じゃーーっ！🤩✨🙌✨ 台風よもう〜っ！😫🌪🤛イヤよねー！！ 今年の夏はでーじだったわ〜😂💨💨 アデノウィルス(夏カゼ！)から〜 副鼻腔炎なってー！咳が凄かったから〜 大きい病院行ったらー！喘息って言われて〜 でも！喘息ではなく！！ 蓄膿症でしたー！ぎゃあー！😱！ わしー！汚なぁ！ってショックだった〜😂🤣💨 蓄膿症は！昔の病名かね？🤔？ 今は副鼻腔炎に変わったのかなぁ？ 蓄膿って聞かなくなったよね〜？🧐？ あっ！また長コメなろうしてる〜😅😅🙇♀️ デヘヘっ😝💨 しばらく天気悪くなりそうだから〜 少佐〜も！気をつけてなぁ〜👍😁💕
- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
キヨ少佐、お久♪( ´θ｀)ノ いい感じですやん 👏👏👏- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）さん。本当にお久しぶりですね〜！👍
- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
Dexter Uお久しぶりです。体調はいかがですか？
かいえおはようございます☀ お久しぶりです。 チョ絶カッコいーですね👍👍👍 少佐さんDTMもされるんですね•*¨*•.¸¸♬
