The Rose ローズ (伴奏)
Bette Midler ベットミドラー
The Rose ローズ (伴奏)
- 113
- 20
- 12
#サイモン伴奏 #therose #bettemidler #ローズ
😅3番の歌詞を歌いました、原曲とは違う歌い方です🤣
どんな風に歌おうか試行錯誤を重ねて、まぁ、妥協した感じです🙌サイモンさんの、ギターの音色を邪魔しないように、歌いましたが、ギターと合っているでしょうか⁇
🐈この歌詞の内容全てに共感し、心打たれましたが、今の私の心に1番近いものが最後の歌詞だったので、こちらを歌わせて頂きました☺️
Some say love, it is a river
That drowns the tender reed
Some say love, it is a razor
That leaves your soul to bleed
Some say love, it is a hunger
An endless aching need
I say love, it is a flower
And you, its only seed
誰かが言う 愛は川だと
それはかよわい葦を沈めてしまうような
誰かが言う 愛は刃だと
それは魂を切り裂いてしまうような
誰かが言う 愛は飢えだと
それは終わりのないうずくような欲求
私は言う 愛とは花だと
そしてあなたは そのたったひとつの種
It's the heart, afraid of breaking
That never learns to dance
It's the dream, afraid of waking
That never takes the chance
It's the one who won't be taken
Who cannot seem to give
And the soul, afraid of dying
That never learns to live
それは心、傷つくことを恐れて
踊ることを学べない
それは夢、目覚めるのを恐れて
チャンスを掴めないそれは誰か 取らせまいとして
与えることを知ることが出来ない人
そしてそれは魂、死を恐れて
生きることを学べない
When the night has been too lonely
And the road has been too long
And you think that love is only
For the lucky and the strong
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snows
Lies the seed that with the sun's love
In the spring becomes the rose
夜がとても孤独で
道がとても長くて
愛は幸運や強さだけにあると考えるなら
ただ思い出して
冬には厳しい雪のはるか深くに
横たわる種も やがて太陽の光を浴びて
春にはバラを咲かせることを
コメント
12件
- neko+a*ログアウトします🙏今までありがとうございました🐈
- Simon(サイモン)いつも、拍手を忘れる、、😱🙇♂️
- neko+a*ログアウトします🙏今までありがとうございました🐈
- neko+a*ログアウトします🙏今までありがとうございました🐈
- neko+a*ログアウトします🙏今までありがとうございました🐈🙌😆まうさん、聴きに来て頂きありがとうございましたー、😍褒めて頂きとても嬉しいです😆🐈
- けーしーやさしー歌声に癒されます❤️❤️💕🙋♂️ ありがとうございました😊
- Simon(サイモン)nekoちゃん😃こんばんは! コラボ❣️ありがとう〜〜🙇♂️🙏 そうなんだよね、実際には一番、二番三番って唄い回しが違うんだよね‼️でも、上手く言葉を乗せればいける感じ👍👌 nekoちゃんアレンジ❣️ばっちぐ〜〜👍💕歌詞を大事にするnekoちゃんのこだわり☝️流石ですネ〜〜💕🎶🌹
- おぎんベットミドラーの代表曲ですよね〜〜 大好きな一曲です。 歌声に強弱が綺麗につけられて、とても丁寧に歌われているのが伝わってとっても素敵です。
- neko+a*ログアウトします🙏今までありがとうございました🐈
- neko+a*ログアウトします🙏今までありがとうございました🐈
- 山野うさぎ🐰癒しsong✨.°ʚ(*´˘`*)ɞ°.✨ とっても素敵サウンドでした〜💕
- あっこステキなアレンジで、心に響きます😢 自在にアレンジできるのも歌唱力が高いこそですね😆👏👏👏👏👏❤️