Ai No Correda 愛のコリーダ

Quincy Jones

マスダ米笑 さんの素敵な演奏と ぶちゃ さんの素敵なギター演奏にのせて。 なんでこの曲かって？ 昨日寝る前に深夜のFM聴いてたらこの曲が流れてきて、ついノリノリになっちゃったから。 探したら、米笑さん演奏あるじゃんっ!! 前奏だけでノレる♪ わたしには早口だったけど、楽しい～♪ このノリ伝わるだろうか？w 訳詞はこちら。 http://strawberrycheb.blog75.fc2.com/blog-entry-307.html ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ I hold you, I touch you In a maze can't find my way I think you, I drink you I'm being served you on a tray You see girl That's what I go through every day Is this the way it should feel? Pinch me, I'm dreaming But if it is, don't let me know I'm drowning, don't save me It's just the way I'd like to go You see girl You thrill me, half kill me That's what you do Ai no corrida, that's where I am You send me there You dream is my command Ai no corrida, I find myself No other thought Just you and nothing else You and nothing else